backlotter
|back-lot-ter|
🇺🇸
/ˈbækˌlɑtər/
🇬🇧
/ˈbækˌlɒtə/
person associated with a studio's backlot
スタジオのバックロットに関わる人
語源
「backlotter」は英語に由来し、具体的には「backlot」＋人を表す接尾辞「-er」から形成された。「backlot」は『敷地の後方にある区画（ロット）』を意味し、「-er」は『…に関係する人』を示す。
「backlotter」は20世紀初頭の映画産業で形成され、「backlot」（元は『裏手のロット』を意味する語）に人を表す接尾辞「-er」を付けて生まれた用語である。
当初は単に『裏手の区画』『人』を示す語の合成だったが、次第に映画業界で『バックロットで働く・出入りする人』を指す専門用語になった。
品詞ごとの意味
名詞 1
a person who works on the backlot of a film studio, handling set construction, maintenance, props, or related behind-the-scenes tasks.
映画スタジオのバックロットで働く人（セットの建設・維持・小道具など舞台裏の業務を行う人）
The backlotter repaired the fake storefront between shoots.
バックロッターは撮影の合間に偽の店舗を修理した。
同意語
名詞 2
informal: someone who spends a great deal of time on a studio backlot, often involved in various behind-the-scenes activities whether formally employed or not.
非公式：スタジオのバックロットに頻繁に出入りする人（正式に雇用されているかどうかにかかわらず舞台裏の作業に携わる人）
After hours, the backlotter would wander among the closed sets.
営業時間外、バックロットの常連（バックロッター）は閉まったセットを歩き回ることがよくあった。
同意語
最終更新時刻: 2025/12/26 18:22