Langimage
日本語

backheel

|back-heel|

B2

/ˈbækhiːl/

kick with the back of the heel

かかと(うら)で打つ

語源
語源情報

「backheel」は英語に由来し、'back'(後ろの部分)と'heel'(足のかかと部分)を合成した語です。

歴史的変遷

『backheel』は近代英語で合成語として成立しました。'back'(古英語 'bæc')と'heel'(古英語 'hēla')が結びつき、19世紀後半から20世紀初頭にかけてスポーツ(特にサッカー)用語として使われ始めました。

意味の変化

もともとはそれぞれ身体の部位を指していましたが、合成語として『かかとを使った特定の蹴り方』を意味するようになりました。

品詞ごとの意味

名詞 1

a kick or strike made with the back of the heel, especially used in football (soccer) to pass or score.

(主にサッカーで)かかとの裏側で打つ(シュート・パス)こと

He scored with a clever backheel from close range.

彼はゴール前で巧みなかかと打ち(バックヒール)で得点した。

同意語

動詞 1

to strike or pass (a ball) with the back of the heel; to perform a backheel.

(ボールを)かかとで打つ・パスする(バックヒールする)

She backheeled the ball into the path of her teammate.

彼女はボールをかかとでパスして味方の前に送った。

同意語

back-heel (v.)heel-flick (v.)

最終更新時刻: 2025/12/26 09:58