backbiters
|back-bi-ters|
B2
🇺🇸
/ˈbækbaɪtərz/
🇬🇧
/ˈbækbaɪtəz/
(backbiter)
slander someone behind their back
陰で人の評判を落とす人／陰口を言う人
語源
語源情報
「backbiter」は現代英語の合成語で、『back（背、後ろ）』＋『bite（かむ）』＋動作主を表す接尾辞『-er』から成る。
歴史的変遷
『backbiter』は中英語の『bakbiten』のような形から発展し、さらに古英語・ゲルマン語の要素である『bæc（背）』と『bītan（かむ）』にさかのぼる。
意味の変化
当初は文字どおり『背中をかむ』という意味を帯びていたが、次第に比喩的に『陰で人の評判を傷つける』という意味に変化し、現在の用法になった。
品詞ごとの意味
名詞 1
plural of 'backbiter': people who say unkind or slanderous things about others when those people are not present; gossipers who malign someone behind their back.
（複数）人の陰で悪口を言う人。陰口をたたく人、他人の評判を落とす人
Backbiters often damage workplace morale by spreading rumors about colleagues.
陰口を言う人々は同僚についてのうわさを広め、職場の士気を損なうことがよくある。
同意語
slanderersdefamerscalumniatorsgossiperstraducers
反意語
最終更新時刻: 2025/12/25 14:37