Langimage
日本語

backache

|back-ache|

A2

/ˈbæk.eɪk/

pain in the back

背中/腰の痛み

語源
語源情報

「backache」は英語に由来する語で、『back』+『ache』の合成語(両方とも古英語由来)。

歴史的変遷

『back』は古英語の'bæc'、『ache』は古英語の'æce'に由来し、'back-ache'という形が中世後期に見られ、後に現代の単語'backache'として定着した。

意味の変化

元々は「背中の痛み」を文字通り表していたが、時を経てその基本的意味が保たれ、日常語として広く使われている。

品詞ごとの意味

名詞 1

pain in the back (general term for discomfort anywhere along the spine or lower back).

背中や腰の痛み(背骨や腰のどこかの不快感)

I have a backache after gardening all afternoon.

午後ずっと庭仕事をしたら腰が痛くなった。

同意語

名詞 2

a specific episode or condition of more severe or persistent pain in the lower back (often referred to clinically as lumbago).

より強いまたは持続する下背部の痛みの一症状(臨床的には「腰痛」と呼ばれることが多い)

She missed work because of a severe backache.

彼女はひどい腰痛のため仕事を休んだ。

同意語

lumbagolow back pain

最終更新時刻: 2025/12/25 09:01