「bacilliparous」はニューラテン語に由来し、ラテン語の「bacillus」と接尾辞「-parous」の合成語である。'bacillus'は「小さな棒（桿）」を意味し（桿状の細菌を指す）、'-parous'（ラテン語の 'parere' に由来）は「（〜を）産する／有する」を意味する。

「bacilliparous」は科学用語として現代に作られた語で、名詞 'bacillus'（ラテン語・ニューラテン語で桿状の細菌を指す）と形容詞化接尾辞 '-parous'（例：'viviparous' に倣う）を結合して生まれ、『桿菌を有する』という意味を表す。

当初は科学的用法で「桿菌を産する／有する」を意味する語として造られ、その専門的な意味は現代においてほぼ変化していない。