bacchantes
|bac-chan-tes|
/bəˈkæn.tiz/
(bacchante)
female reveler
熱狂する女性・酒宴の参加者
語源
『bacchantes』はフランス語の『bacchante』に由来し、最終的には酒の神（ギリシア神ディオニュソス、ローマ名バッカス）に関連する古典ラテン語・ギリシア語に遡る語である。
ギリシア語の『Bakkhantes（バッカイ）』からラテン語の『Bacchantes』を経て、古フランス語／フランス語の『bacchante』となり、英語の『bacchante』・複数形『bacchantes』になった。
当初は『バッカスの女性信奉者』という宗教的・神話的な意味だったが、次第に『酔いや狂喜にふける女性』というより一般的な文学的意味も帯びるようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
plural form of 'bacchante': women who were followers of Bacchus (Dionysus), often depicted as participating in wild, ecstatic or orgiastic rites; generally, women given to drunken or riotous revelry.
『bacchante』の複数形：バッカス（ディオニュソス）の女信奉者。しばしば狂乱的・宗教的な儀式に参加する女性たち、一般には酔いや乱痴気にふける女性たち
The bacchantes danced through the night in a frenzy during the spring rites.
春の儀式でバッカントたちは夜通し狂喜のまま踊った。
同意語
最終更新時刻: 2025/12/24 15:02