『babouche』はフランス語の単語『babouche』に由来し、それがアラビア語の『bābūš』を経てペルシア語の『pāpūš』にさかのぼる。ペルシア語では'pā'が「足」、'pūš'が「被うもの（覆うもの）」を意味した。

『babouche』はペルシア語の『pāpūš』からアラビア語の『bābūš』に変化し、中世〜近世のフランス語『babouche』として借用され、最終的に現代英語の『babouche』になった。

当初は『足を覆うもの』や一般的な履物を指していたが、次第に特定の柔らかい北アフリカ式スリッパを意味するようになった。