「azygous」はニューラテン語に由来し、ギリシャ語由来の語根「azygo-」（ギリシャ語「azygoûs」）から来ており、『a-』は『〜でない』を、『zygos』は『くびき・対』を意味しました。

「azygous」はギリシャ語の『azygoûs』（ἀζυγός）から変化し、ニューラテン語の形『azygo-』を経て現代英語の『azygous』になりました。

元々は『結び付いていない／対になっていない』という意味でしたが、時を経て特に解剖学で『対をなさない、単独で存在する』という現在の意味になりました。