「azureness」は旧フランス語の「azur」に由来し、その語は最終的にアラビア語の「lazaward」（中世ラテン語の「lazulum」経由）に由来し、半貴石ラピスラズリを指した。

旧フランス語の「azur」はアラビア語の「lazaward」から変化し（中世ラテン語「lazulum／lapis lazuli」を経て）、中英語を経て現代英語の形容詞「azure」になり、その形容詞から名詞形「azureness」が作られた。

当初は「ラピスラズリ（石）」やその濃い青色を指していたが、次第に「青色」そのものを意味するようになり、現在は「青である状態・性質」を表す。