azulejo
|a-zu-le-jo|
C1
🇺🇸
/ˌæzəˈleɪhoʊ/
🇬🇧
/ˌæzəˈleɪhəʊ/
glazed decorative tile
釉薬をかけた装飾タイル
語源
語源情報
'azulejo'はスペイン語およびポルトガル語に由来し、特にアラビア語の'al-zulayj'（الزلّيج）から来ている。'al-'は定冠詞で、'zulayj'は「磨かれた石」または「小さな磨かれた石」を意味した。
歴史的変遷
'azulejo'はアラビア語'al-zulayj'から中世イベリア半島の語形（モサラベ語の影響を経て）に変化し、古いスペイン語・ポルトガル語の形を経て現代の'sazulejo'（azulejo）という語になり、英語でも装飾用の釉薬タイルを指す言葉として取り入れられた。
意味の変化
当初は「磨かれた石」を意味したが、時代とともに「建築装飾に用いられる釉薬をかけた陶磁タイル」という現在の意味に変化した。
品詞ごとの意味
名詞 1
a tin-glazed or glazed ceramic tile, often painted and used decoratively on walls, floors, and façades, especially in Portugal and Spain.
釉薬をかけた（装飾用の）セラミック製タイル。特にポルトガルやスペインで壁・床・外壁装飾に用いられることが多い
The palace walls were covered in blue azulejos depicting historical scenes.
宮殿の壁は歴史的な場面を描いた青いアズレージョで覆われていた。
同意語
最終更新時刻: 2025/12/08 13:47