azoturias
|a-zo-tu-ri-as|
🇺🇸
/ˌæzəˈtʊriəz/
🇬🇧
/ˌæzəˈtjʊəriəz/
(azoturia)
nitrogen in urine
尿中の窒素
語源
『azoturia』はニューラテン語に由来し、接頭辞の'azot-'はフランス語の『azote』(ギリシャ語の'a-'「〜でない」と'zōē'「生命」から)に由来し『窒素(文字通り生命を支えないもの)』を意味し、語尾の'-uria'はギリシャ語の『ouron』『尿』に由来する。
『azoturia』は19世紀の医療ニューラテン語で、フランス語の『azote』とギリシャ語由来の接尾辞'-uria'から形成され、英語の医学用語として導入された。臨床理解の進展に伴い、『myoglobinuria』や『rhabdomyolysis』といったより具体的な用語へ置き換えられていった。
当初は『尿中の窒素化合物の存在』を意味していたが、次第に(獣医学などで)筋肉由来の尿所見を含む状態にも用いられ、現在ではより具体的な診断名に置き換えられている。
品詞ごとの意味
名詞 1
plural of 'azoturia' — an obsolete or rare medical term referring to the presence of excess nitrogenous compounds (e.g., urea) in the urine; historically noted in renal disease.
『azoturia』の複数形。尿中に過剰な窒素化合物(例:尿素)が存在することを示す、古い・まれな医学用語。主に腎疾患の記録に用いられた
In older case reports, physicians documented azoturias as an indicator of severe renal impairment.
古い症例報告では、医師が重度の腎機能障害の指標としてazoturiasを記録していた。
同意語
名詞 2
(veterinary) Episodes of exertional rhabdomyolysis or associated myoglobinuria in horses — historically called 'azoturias' or 'tying-up'; now more precisely described as rhabdomyolysis or myoglobinuria.
(獣医学)馬における労作性横紋筋融解(rhabdomyolysis)やそれに伴うミオグロビン尿の発作を指す古い用語。一般には'tying-up'(筋痙攣/筋崩壊)と呼ばれることもある
Several stables reported recurrent azoturias in hard-working geldings after cold mornings.
いくつかの厩舎では、冷えた朝の激しい運動後に去勢馬でazoturiasが再発することが報告された。
同意語
最終更新時刻: 2025/12/08 09:08
