Langimage
日本語

azoturia

|a-zo-tu-ri-a|

C2

🇺🇸

/ˌæzəˈtʊriə/

🇬🇧

/ˌæzəˈtjʊəriə/

nitrogen in urine

尿中の窒素

語源
語源情報

『azoturia』は近代ラテン語/医学用語の結合語で、接頭辞『azot-』はフランス語『azote』やギリシャ語『azōtos』(窒素、直訳すると「生きていない」)に由来し、接尾辞『-uria』はギリシャ語『ouron』(尿)に由来します。

歴史的変遷

ギリシャ語の『azōtos』はフランス語の『azote』に発展し、窒素を指す語となりました。19世紀に医療用語として『azot-』と『-uria』を組み合わせて『azoturia』が造語されました。

意味の変化

当初は尿中の『azote』(窒素化合物)の存在を示す用語として作られましたが、のちに馬の筋障害(タイイングアップ)を表す歴史的・獣医的用法でも用いられるようになりました。

品詞ごとの意味

名詞 1

the presence of an abnormally large amount of nitrogenous compounds (such as urea) in the urine; increased nitrogen in urine detected by urinalysis.

尿中の窒素化合物(尿素など)が異常に多い状態(尿中窒素増加)

Azoturia was detected on routine urinalysis, prompting further renal evaluation.

定期尿検査で尿中窒素の増加(azoturia)が検出され、さらに腎機能の精査が行われた。

同意語

nitrogenuria

名詞 2

a historical or veterinary term for a condition in horses characterized by muscle pain, stiffness and dark or bloody urine after exertion (exertional rhabdomyolysis, also called 'tying-up').

馬に見られる運動後の横紋筋融解症(いわゆる『タイイングアップ』)で、筋痛・硬直・暗色(血性)尿を呈する状態

In some horses, severe exertion can lead to azoturia, with stiff gait and dark urine.

一部の馬では激しい運動によりazoturiaを発症し、歩様の硬直や暗色尿を呈することがある。

同意語

tying-upexertional rhabdomyolysisMonday-morning disease

最終更新時刻: 2025/12/08 08:54