「axoplasmic」はニューラテン語／ギリシャ語起源で、語源は「axoplasm」から来ており、ギリシャ語の「axōn」（「軸」）と「plasma」（「形成されたもの」）の要素から成る。形容詞化の接尾辞「-ic」が付加された。

「axoplasm」はニューラテン語でギリシャ語要素から作られ、「axoplasmic」は英語で接尾辞「-ic」を付けて『axoplasmに関する』という意味を表す形容詞として成立した。

当初は『軸索の物質（axoplasm）に関する』を意味し、現在もこの専門的な解剖学／生理学的意味を保持している。