「axmaking」は英語由来で、単語「ax」と「making」を合成した語です。ここで「ax」は「切断具（おの）」を意味し、「making」は「作ること」を意味します。

「ax」は古英語の'æx'（または'eax'）に由来し、「make」は古英語の'macian'（作る）に由来します。これらが合わさって近代英語で「axe-making（axmaking）」という合成語になりました。

もともとは「おのを作る行為」を意味し、その基本的な意味は現代まで大きく変わっていません。