『axiomatize』は現代英語に由来し、ギリシャ語の『axiōma』をラテン語/フランス語を経て取り入れた語に、動詞化接尾辞の'-ize'（ギリシャ語の'-izein'由来）が付いて形成されました。

『axiomatize』は名詞『axiom』（後期ラテン語/中世ラテン語の『axioma』）に動詞化接尾辞'-ize'が付いて変化し、動詞'axiomatize'、およびその過去形/形容詞形である'axiomatized'になりました。

元は『当然と考えられること・自明の原理』という意味でしたが、やがて『公理にする』という動詞的意味と、『公理化された』という現在の意味に発展しました。