「aweel」はスコットランド英語に由来し、接頭辞の「a-」と「weel」（「well」のスコットランド形）の結合であり、「a-」はかつて「～の上に／～に」のような前置詞的・接頭辞的用法から来ており、「weel」は古英語の 'wel'（よく）に由来します。

中英語／初期スコットランド英語の 'a wel' や 'on wel' の形から『aweel』という一語に変化し、スコットランド語で保存されています。

当初は「（状態が）よい／うまくいっている」の意だったが、やがてスコットランド方言で「とてもうまく／よろしい」の意味になりました。