「awakener」は現代英語に由来し、動詞「awaken」＋行為者を表す接尾辞「-er」から作られています。

「awaken」は古英語（例：「awæcnan」「awacan」）に由来し、接頭辞「a-」と「wacan（目を覚ます）」から成ります。中英語を経て現代英語の「awaken」となり、そこに「-er」を付けて「awakener」が作られました。

当初は「目を覚ます、呼び覚ます」という行為を指していましたが、行為者を表す名詞は「人または物が誰かを目覚めさせるもの」という現在の意味に発展し、比喩的用法も生じました。