awadhi
|a-wa-dhi|
🇺🇸
/əˈwɑːdi/
🇬🇧
/əˈwɔːdi/
of or relating to Awadh
アワードに関する
語源
「awadhi」はヒンディー語・ウルドゥー語の語『Awadhi』に由来し、『Awadh』は歴史的なアワード地方（最終的にはサンスクリットの地名「Ayodhyā」に由来）を指しました。
『awadhi』はサンスクリットの地名「Ayodhyā」からプラークリットなどを経て、ペルシア語・アラビア語の影響を受けた『Avadh/ Awadh』などの形になり、最終的にその地方の人・文化・言語を指す英語形『awadhi』になりました。
当初は「Ayodhyā/アワード地方に関する」という地名的な意味でしたが、時代とともにその地方の言語・住民・文化を指す現在の意味に発展しました。
品詞ごとの意味
名詞 1
the Indo-Aryan language spoken in the Awadh region of northern India.
アワディー語（インド北部アワード地方で話されるインド・アーリヤ語）
He speaks awadhi with his family.
彼は家族とawadhiを話します。
同意語
名詞 2
a person from the Awadh region or someone belonging to the Awadhi cultural/ethnic group.
アワード（Awadh）地方の出身者（アワディー人）
An awadhi from Lucknow told us about local customs.
ラックナウ出身のawadhiが地元の習慣について教えてくれました。
同意語
形容詞 1
relating to Awadh, its people, culture, or language (e.g., awadhi cuisine, awadhi music).
アワードに関する、アワディー（語）に関する（例：アワディ料理、アワディ音楽）
She enjoyed awadhi cuisine while visiting the region.
彼女はその地方を訪れている間、awadhi料理を楽しみました。
同意語
最終更新時刻: 2025/12/03 22:30