avulsing
|a-vuls-ing|
/əˈvʌlsɪŋ/
(avulse)
tear away
引きはがす
語源
'avulse'はラテン語の' avulsus'に由来し、これは' avellere'の過去分詞で、接頭辞の' ab-(変化形 a-)'は'離れて'、 'vellere'は'引く・むしる'を意味した。
'avulse'はラテン語の'avulsus'や後期ラテン語の'avulsio'などから変化し、古フランス語/現代フランス語の'avulser'を経て英語の'avulse'(および名詞'avulsion')になった。
当初は「引いて離す・むしり取る」を意味していたが、次第に「引き裂いてはがす・はぎ取る」という意味に専門化し、医学や法医学の文脈で用いられることが多くなった。
品詞ごとの意味
動詞 1
present-participle form of 'avulse'; performing the action 'to avulse' — to tear away or detach (especially by force or trauma), often used in medical contexts to describe tissue or structures being forcibly separated.
動詞'avulse'の現在分詞形。強い力や外傷で(特に身体の)組織や部分を引き裂いてはがす・はぎ取ること(外科・医学用語として使われることが多い)
The accident left the patient with soft tissue avulsing from his forearm.
その事故で患者は前腕の軟部組織がはぎ取られる(avulsing)負傷を負った。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/03 19:56
