avulse
|ə-ˈvʌls|
/əˈvʌls/
tear away
引きはがす
語源
「avulse」はラテン語に由来し、動詞「avellere」の過去分詞形「avulsus」から来ている。ここで接頭辞「ab-」は「離れて」を意味し、「vellere」は「引きちぎる」を意味する。
「avulse」は後期ラテン語/中世ラテン語の「avulsus」から変化し、古フランス語の『avulser』のような形を経て、技術用語として現代英語の「avulse」になった。
もともとは「引きちぎる」を意味しており、その基本的な意味は保たれているが、現在では医療・地形学・法律などの専門分野で使われることが多くなった。
品詞ごとの意味
動詞 1
to tear away or off forcibly; to pull or rip something away (often used of bodily tissue, e.g., tendons, teeth, or skin).
（力で）引きはがす、（部分を）ちぎり取る（医療用語として使われることが多い）
The force of the accident can avulse a tooth from its socket.
その事故の衝撃で歯が歯槽から引きはがされることがある。
同意語
反意語
動詞 2
to separate or remove suddenly (used in geological or legal contexts of land being carried away by water — to cause avulsion).
（河川などで）突然（地面の一部）を切り離す、（土地を）流失させる（地形学・法律で用いられる）
Floodwaters may avulse large sections of the riverbank in a single night.
洪水によって一晩で河岸の大部分が流失することがある。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/12/03 19:14