Langimage
日本語

avowry

|a-vow-ry|

C2

/əˈvaʊri/

formal claim or acknowledgement of right

正式な権利の主張・申告(特に法的)

語源
語源情報

「avowry」はアンゴ=フランス語の'avouerie'(または'avouerie')に由来し、そこでの'avouer'は「認める、所有を認める」を意味しました。

歴史的変遷

『avowry』は古フランス語・アンゴ=フランス語の'avouerie'から中英語の'avowrie'/'avowry'などを経て、現代英語の' avowry'となりました。

意味の変化

当初は「(所有や権利を)認める行為」を意味していましたが、次第に法分野で『所持を正当化するための正式な申立て(avowry)』という特定の意味に狭まっていきました。

品詞ごとの意味

名詞 1

in law: a defendant's formal plea in an action for replevin (or similar remedies) by which the defendant asserts a right to hold or justify taking the goods — a justification or claim of right to possession.

(法)再請求・返還請求訴訟などにおいて、被告が財産の所持を正当化し権利を主張するための正式な申立て(所持の正当化)

The defendant entered an avowry, asserting that the goods had been lawfully distrained.

被告はその財産を合法的に押収したと主張して、avowry(アヴァウリー)を提出した。

同意語

反意語

名詞 2

an open acknowledgement or frank declaration (archaic/general use).

(古)公然の告白・率直な表明

Her avowry of guilt surprised everyone in the room.

彼女の罪のavowry(告白)は部屋の全員を驚かせた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/12/03 18:04