'avowedness' は英語起源で、形容詞 'avowed' と名詞化接尾辞 '-ness' から成る。

'avowed' は中英語の過去分詞形（動詞 'avow'）から変化し、さらに古フランス語 'avouer'（告白・承認する）に由来する。

当初は「公然と宣言・告白された状態」を意味し、現代でも「公に認められている性質・状態」という意味でほぼ同じ用法が保たれている。