「avowable」は英語に由来し、動詞「avow」と形容詞を作る接尾辞「-able」の組み合わせから成る。

「avow」は古フランス語の「avouer」（認める・告白する）から入り、中英語の「avow(en)」を経て現代英語の「avow」になり、そこから「avowable」が作られた。

元々「avow」は「宣言する・告白する」を意味し、時を経て「avowable」は「宣言・承認できること」を意味するようになった。