Langimage
日本語

avocatory

|a-vo-ca-to-ry|

C2

🇺🇸

/əˈvoʊkətɔːri/

🇬🇧

/əˈvɒkətəri/

call away; draw away

注意をそらす・引き離す

語源
語源情報

「avocatory」はラテン語の「avocare」に由来し、前成分の「a-(ab-/ad-由来)」は「離れて/〜から」を、語根「vocare」は「呼ぶ」を意味した。

歴史的変遷

『avocatory』は中世ラテン語(例:'avocatorius')を経て、学術的形態の形容詞として英語に入った。意味は『呼び去ること』に関する語として用いられた歴史がある。

意味の変化

当初は文字通り『呼び去る行為』や『移すこと』を指したが、現在では『注意をそらす・引き離す性質』や法的には『管轄の移転に関する』という意味に発展した。

品詞ごとの意味

形容詞 1

tending to call away or draw attention away; diverting or distracting.

注意をそらす・引き離す傾向がある(注意を引き離す・気を散らす)

The avocatory imagery in the advertisement distracted viewers from the product's actual features.

その広告の注意をそらすようなイメージは、視聴者を製品の本来の特徴から遠ざけた。

同意語

反意語

形容詞 2

(legal, rare) Relating to the act of calling a matter away or transferring jurisdiction (to summon away a cause or case).

(法律)事件や事案を呼び寄せて移すこと、管轄を移転することに関する(珍しい用法)

The judge exercised an avocatory power to remove the case from the lower court.

裁判官は下級裁判所からその事件を移すために、呼寄せの権限を行使した。

同意語

反意語

retainingkeeping (jurisdiction)

最終更新時刻: 2025/12/03 03:22