「avicular」はラテン語に由来し、特にラテン語の「avicularis」に由来する。ここで「avis」は「鳥」を意味し、縮小辞「-culus」（「aviculus」に見られる）は「小さい」を示した。

「avicular」はラテン語の「avicularis」（「aviculus」＝「小さな鳥」に関連する形容詞）から発展し、後期/中世ラテン語を経て現代英語の形容詞として採用された。

当初は「小さな鳥に関する」という狭い意味だったが、次第に「鳥全般に関する」「鳥類の」というより広い意味へと変化した。