Langimage
日本語

avesta

|a-ves-ta|

C2

/əˈvɛstə/

Zoroastrian sacred texts

ゾロアスター教の聖典

語源
語源情報

『アヴェスタ』は中世ペルシア語(および最終的には古イラン語/アヴェスタ語)に由来し、中世ペルシア語の形式(例:『Avastāg』)を経て、語根は『テキスト』や『朗読』の意味を持っていたと考えられる。

歴史的変遷

『Avesta』は中世ペルシア語の語(『Avastāg』)から変化し(その源はアヴェスタ語にある)、最終的に現代英語の『Avesta』になった。

意味の変化

当初は聖典や朗唱される文(より一般的な『テキスト』)を指していたが、次第にゾロアスター教の特定の聖典全体を指す固有名詞になった。

品詞ごとの意味

名詞 1

the primary collection of sacred texts of Zoroastrianism, composed in the Avestan language; includes hymns, liturgies, and religious law.

ゾロアスター教の聖典(アヴェスタ語で書かれた賛歌・典礼文・教義文など)

Scholars study the Avesta to learn about ancient Iranian religion and ritual practice.

学者たちは古代イランの宗教や儀礼を学ぶためにアヴェスタを研究する。

同意語

Avestan scripturesZoroastrian scriptures

最終更新時刻: 2025/12/01 23:22