avellan
|a-vel-lan|
/əˈvɛlən/
hazel; nut-brown
ヘーゼル色・ナッツ色
語源
「avellan」はラテン語の『avellana』に由来し、『avellana』は『ヘーゼルナッツ』を意味する（もともとはイタリアの地名Avellaに由来）。
中世フランス語の『aveline』や中世ラテン語の『avellana』を経て英語に入った。ラテン語は植物名Corylus avellana（フユグルミ属の一種）にも用いられ、そこから英語の名詞・形容詞『avellan』が派生した。
当初はヘーゼルナッツそのものを指していたが、次第にそれに由来するヘーゼル色（黄褐色）を表す形容詞的な用法へと拡張した。
品詞ごとの意味
名詞 1
a hazelnut; (rare/archaic) the nut of the hazel tree.
ヘーゼルナッツ（ヘーゼルの木の実）
She shelled an avellan and tasted the sweet kernel.
彼女はアヴェラン（ヘーゼルナッツ）の殻をむいて、その甘い実を味わった。
同意語
名詞 2
a color: hazel or nut-brown (a brownish, yellow-tinged tone named after the hazelnut).
ヘーゼル色、ナッツに似た黄褐色
The curtains were dyed avellan to match the wooden furniture.
カーテンは木製の家具に合わせてアヴェラン色（ヘーゼル色）に染められていた。
同意語
形容詞 1
hazel-colored; having the color of a hazelnut (used of hair, eyes, fabric, etc.).
ヘーゼル色の（髪・目・布などがヘーゼルナッツ色をしている）
She had avellan eyes that shifted between brown and green.
彼女は茶と緑の間で色が変わるアヴェラン色の目をしていた。
同意語
最終更新時刻: 2025/12/01 00:58