avanti
|a-van-ti|
B2
🇺🇸
/əˈvænti/
🇬🇧
/əˈvɑːnti/
forward; go ahead
前へ・どうぞ
語源
語源情報
「avanti」はイタリア語に由来し、語形はイタリア語の「avanti」で、接頭辞の「a-」は（～へ／～で）を意味する要素、後半の「vanti」はラテン語の「ante」（前）に関連します。
歴史的変遷
「avanti」はヴィラル・ラテン語の形（例：*abante や ab-/ad- + ante の結合）から古いイタリア語を経て現代イタリア語の「avanti」となり、後に特定の文脈で英語に借用されました。
意味の変化
当初は「前に／前方に」という意味を表していましたが、次第に「前へ／進め」「どうぞ（入って）」のような勧誘・命令の意味に発展し、現代の用法に至ります。
品詞ごとの意味
名詞 1
a proper noun or loanword usage as a name or title (for example, the name of a car model, magazine, restaurant, or company).
（固有名詞）車のモデル名、雑誌名、店名、会社名などとして使われる名前（大文字で表記されることが多い）
The Avanti was introduced as a sporty coupe.
アヴァンティ（Avanti）はスポーティなクーペとして登場した。
同意語
最終更新時刻: 2025/11/30 19:08