avalanches
|av-a-lanch|
🇺🇸
/ˈævəˌlæntʃ/
🇬🇧
/ˈævələntʃ/
(avalanche)
massive snow slide
大規模な雪崩
語源
『avalanche』はフランス語の単語『avalanche』に由来し、語幹の 'aval-' は「下へ」を意味する語（仏語の『aval』＝下流・下方に相当）に関連しています。
『avalanche』はプロヴァンス語／オック語の 'avalenca' や古仏語の形から変化し、フランス語の 'avalanche' となり、18世紀後半に英語へ借用されました。
当初は斜面を落ちる雪の塊（雪崩）を指していましたが、その後比喩的に「突然押し寄せる大量のもの」という意味も生じ、現在まで両方の用法が存在します。
品詞ごとの意味
名詞 1
plural form of 'avalanche': a large mass of snow, ice, and rocks rapidly falling down a mountainside.
『avalanche』の複数形：山腹を一度に落ちてくる大量の雪・氷・岩（雪崩）
Avalanches are a major hazard for ski resorts in high mountains.
雪崩は高山のスキー場にとって大きな危険です。 (なだれ)
同意語
名詞 2
plural form of 'avalanche' used figuratively: a sudden, large, and often overwhelming quantity of something (e.g., complaints, requests, evidence).
比喩的な用法の複数形：突然押し寄せる大量のもの（例：苦情・要求・証拠など）（殺到）
After the announcement, the company received avalanches of customer complaints.
発表の後、その会社には顧客からの苦情が殺到しました。
同意語
動詞 1
third-person singular present of 'avalanche': (1) to fall or slide like an avalanche; (2) to overwhelm or inundate suddenly.
動詞『avalanche』の三人称単数現在形：(1) 雪崩のように落ちる・滑り落ちる、(2) 突然大量に押し寄せる・圧倒する
When the storm hit, wet snow avalanches from the steeper slopes.
嵐が来ると、重い雪が急な斜面から雪崩のように落ちます。
同意語
イディオム
最終更新時刻: 2025/11/30 15:39