Langimage
日本語

avalanched

|a-val-anched|

B2

🇺🇸

/ˈævəˌlæntʃ/

🇬🇧

/ˈævəlæntʃ/

(avalanche)

massive snow slide

大規模な雪崩

基本形複数形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形形容詞形容詞
avalancheavalanchesavalanchesavalanchedavalanchedavalanchingavalanchedavalanching
語源
語源情報

『avalanche』はフランス語の(現代フランス語)『avalanche』に由来し、プロヴァンス語の『avalanca』(または古プロヴァンス語)から発展し、「下る・落ちる」を意味する動詞に関係している。

歴史的変遷

『avalancha/avalanca』が古いプロヴァンス語からフランス語の『avalanche』に変化し、18世紀後半に英語に取り入れられた。

意味の変化

当初は(特に雪の)一塊の落下や滑落を指していたが、今日でも主な意味は保たれており、急激で圧倒的な大量の事象を指す比喩的用法も生じた。

品詞ごとの意味

動詞 1

past tense or past participle form of 'avalanche'.

「avalanche」の過去形・過去分詞形

The mountain avalanched after the heavy snowfall.

大量の降雪の後、山が雪崩を起こした。

同意語

反意語

動詞 2

to overwhelm or inundate (someone or something) suddenly and in large numbers; figuratively to be flooded by a large quantity (e.g., requests, messages).

(人や物を)一度に大量に押し寄せさせて圧倒する(比喩的に、大量に押し寄せられる)

After the article was published, she was avalanched by requests for interviews.

記事が掲載された後、彼女は取材依頼で殺到した。

同意語

反意語

dribbledtrickled

形容詞 1

buried, covered, or swept away by an avalanche (or used figuratively to mean heavily covered/overwhelmed).

雪崩で埋まった・覆われた(比喩的に大量に押し寄せられた、覆われた)

Several cars were avalanched under the drifting snow.

いくつかの車が吹きだまりの雪に埋もれてしまった。

同意語

反意語

イディオム

最終更新時刻: 2025/11/30 15:24