「autosuggestible」は現代英語の造語で、接頭辞「auto-」（ギリシャ語 'autos'＝「自己」）と動詞「suggest」（ラテン語由来の 'suggerere'／'suggestus'＝「提案する」など）および形容詞化接尾辞「-ible」（ラテン語 '-ibilis'＝「〜できる」）を組み合わせている。

「suggest」はラテン語（'suggerere'／'suggestus'）から古フランス語・中英語を経て現代英語の 'suggest' になり、'auto-' と '-ible' が組み合わさって計算機関連の技術用語として 'autosuggestible' のような造語が生まれた。

もともと「提案する」という一般的な意味だったが、'autosuggestible' のような現代の複合語では「自動的に提案され得る（システム機能）」という技術的な意味に絞られている。