「autoserum」はギリシャ語由来の接頭辞『auto-』とラテン語の『serum』の結合から成り、『auto-』は「自己」、『serum』は「乳清／（血）清」を意味する。

『auto-』はギリシャ語『autos』に由来し新ラテン語や現代の学術語で用いられる。『serum』はラテン語『serum』（乳清／血清）に由来し医療用語として英語に取り入れられた。現代では両者を合わせた『autoserum』が「自己由来の血清」を表す専門用語として使われる。

構成要素は元来「自己」と「乳清／血清」を意味したが、現代の医学用語として組み合わされることで『患者自身から採取した血清』という意味に安定している。