autocorrosion
|au-to-cor-ro-sion|
🇺🇸
/ˌɔːtoʊkəˈroʊʒən/
🇬🇧
/ˌɔːtəʊkəˈrəʊʒən/
self‑eating (self-induced corrosion)
自己で腐食する／自食
語源
「autocorrosion」はギリシャ語とラテン語に由来する。具体的には、ギリシャ語の結合形「auto-」（αὐτός）＝「自己」と、ラテン語の 'corrodere' の派生語 'corrosion'＝「かじる／食い尽くす（腐食）」から成る。
「autocorrosion」は近代英語で、ギリシャ由来の接頭辞「auto-」とラテン語由来の英語名詞「corrosion」（中英語 'corrosion' < ラテン語 'corrodere'）を結合して作られ、「自己腐食」を意味する語になった。
語根は当初「自己」と「かじる／消耗する」を表したが、時間とともに金属などの内部的・電気化学的要因による劣化・腐食という現代的な技術用語的意味に発展した。
品詞ごとの意味
名詞 1
the process by which a material (usually a metal) corrodes by mechanisms intrinsic to the material or system itself, without the need for an external corrosive agent; self-induced corrosion.
材料（主に金属）や系自体の内部的な要因によって外部の腐食性物質を必要とせずに進行する腐食（自己腐食）
Autocorrosion in the buried pipeline occurred where stray electrical currents accelerated metal loss from within.
埋設管では、迷走電流が内部からの金属の損失を促進し、自己腐食が発生した。
同意語
反意語
名詞 2
a spontaneous electrochemical degradation process in which localized conditions (e.g., micro-galvanic cells, concentration cells, or residual stresses) cause metal deterioration without an externally applied corrosive environment.
局所的条件（微小ガルバニックセル、濃度セル、残留応力など）によって外的腐食環境がなくても生じる自発的な電気化学的劣化プロセス
Engineers attributed the failure to autocorrosion initiated at small weld defects, where micro-environments accelerated deterioration.
技術者は、溶接欠陥の小さな部分で生じた微小環境が劣化を加速させ、破損の原因を自己腐食に帰した。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/24 18:14