Langimage
日本語

auteur

|au-teur|

C1

🇺🇸

/oʊˈtɝ/

🇬🇧

/əʊˈtɜː/

author-as-creator (esp. film director)

作品の作者=創造者(特に映画監督)

語源
語源情報

「auteur」はフランス語の『auteur』に由来し、さらにラテン語の『auctor』(起草者・作者)に遡る語です。

歴史的変遷

20世紀に映画批評(オーター理論)の影響でフランス語から英語に借用されて広まった。フランス語の『auteur』はラテン語『auctor』に由来する。

意味の変化

もともとはラテン語やフランス語で『作者』や『起源を作る人』を意味したが、英語では特に映画監督を『作品の作者』として評価する意味で用いられるようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a film director who is regarded as the primary creative force and 'author' of a movie, especially in the context of auteur theory.

映画監督で、作品の主要な創造者(=作者)と見なされる人。特に『オーター理論』で重視される用法

Many critics regard him as an auteur for his visually distinctive films.

多くの批評家は、視覚的に特徴的な彼の映画を理由に彼をオートゥール(auteur)と見なしている。

同意語

名詞 2

an artist (writer, director, etc.) whose personal creative control and style are so distinctive that the work is regarded as their personal expression.

個人的な創作スタイルや統制が強く、作品がその人個人の表現と見なされる芸術家(作家・監督など)

She is often called an auteur because her books consistently reflect her unique voice.

彼女の本は一貫して独特の語り口を反映しているため、しばしばオートゥールと呼ばれる。

同意語

最終更新時刻: 2025/11/22 21:26