「autarkically」はギリシャ語の「autarkēs（オウタルケース）」に由来し、「auto-」は「自己」、「arkein」は「十分である」を意味します。英語の副詞は形容詞「autarkic」に副詞化接尾辞「-ally」が付いて作られました。

「autarkically」はギリシャ語の「autarkēs」→後期ギリシャ語の「autarkhia（自給自足、自治）」→英語の名詞「autarky」→形容詞「autarkic」→副詞「autarkically」という変遷をたどりました。

当初は「自給自足（の性質）」を指しましたが、次第に「そのように（自給自足的に）行われるさま」を表すようになりました。