「australianism」は英語に由来し、具体的には「Australian」＋接尾辞「-ism」から成る。「Australian」は「オーストラリアに関する・オーストラリアの」を指し、「-ism」は「慣習・特徴・主義」を意味する。

「australianism」は「Australian」に由来する。「Australian」はニューラテン語の『Australia』に由来し、『Australia』はラテン語の『australis』（「南の」）から形成された。これらは18–19世紀に現代英語に入った。名詞形の「australianism」はオーストラリアに関連する特徴や用法を示す語として発展した。

元々は語根の『australis』は「南の」を意味していたが、次第に『オーストラリア』やそれに関連する事柄を指すようになり、「australianism」は特にオーストラリアの特徴や表現を意味する語へと変化した。