Langimage
日本語

auspicated

|aus-pi-cat-ed|

C2

/ˈɔːspɪkeɪtɪd/

(auspicate)

read or interpret omens

(鳥などの)兆しを読む

基本形複数形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形名詞形容詞
auspicateauspicationsauspicatesauspicatedauspicatedauspicatingauspicationauspicated
語源
語源情報

「auspicate」はラテン語、特に語 'auspicari' に由来し、要素の 'avis'(『鳥』)に由来する 'aus-' は「鳥」を、'specere' は「見る」を意味した。

歴史的変遷

『auspicate』はラテン語の動詞『auspicari』(および中世・新ラテン語の形『auspicatus』など)から変化し、吉凶を占うという意味で英語に借用され、現在の英語動詞『auspicate』になった。

意味の変化

当初は『鳥を観察して前兆を占う』という意味だったが、やがて『予言する』や『後援する・保護する』といった広い意味も持つようになった。

品詞ごとの意味

動詞 1

past tense or past participle form of 'auspicate'.

'auspicate'の過去形または過去分詞形

They auspicated the ritual before the harvest.

彼らは収穫の前に儀式をauspicatedした。

同意語

反意語

動詞 2

to take or observe auspices; to interpret omens (originally by observing birds) in order to predict future events.

(特に鳥の動きなどを観察して)前兆を解釈し吉凶を占うこと

Priests auspicated the flight of birds to decide whether the expedition should proceed.

祭司たちは遠征を行うかどうかを決めるために鳥の飛び方をauspicatedした。

同意語

反意語

形容詞 1

provided with auspices; carried out under the patronage, support, or sponsorship of an authority or organization.

(機関・個人の)後援を受けている、保護のもとで行われていること

The exhibition was auspicated by the national art council.

その展覧会は国立芸術審議会にauspicatedされた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/11/21 20:56