「aurification」はラテン語、特に中世/後期ラテン語の『aurificatio』（動詞『aurificare』に由来）から来ており、語根の『aur-』（『aurum』から）は「金」を意味し、接尾辞の『-ficatio』（『facere』由来の『-ficare』）は「作る・行う」を意味した。

『aurification』は後期/中世ラテン語の『aurificatio』（『aurificare』から形成）から変化し、英語に取り入れられて『aur- + -fication』の形で「金にする行為」を表す語として定着した。

当初は「（文字通りの）金を作る行為」を意味したが、現在も主な意味は保たれ、比喩的に「金めっき・金色にすること」や「価値を高めること」として使われることがある。