「aurantium」はラテン語に由来し、特に『āurantium』や形容詞『aurantius』から来る。『aurum』（金）に由来し、やがて「橙色」や「黄金色」を意味するようになった。

『aurantium』は学術ラテン語で記載語として定着し、学名の種小名（例：『Citrus aurantium』）として用いられるようになった。ロマンス語の『orange』などの語群とも関連し、果実の交易を通じてアラビア語やサンスクリット語などの影響を受けている。

元々は「金」や「黄金」を連想させる意味だったが、次第に色（橙色）や果実（オレンジ）を指す意味に変化し、植物学では橙色やオレンジ属に関することを示す語として定着した。