auncel
|aun-cel|
C2
/ˈaʊnsəl/
archaic merchant's balance
商人が使った古いてんびん
語源
語源情報
'auncel'は中英語（形: auncel, aunsel）で記録されており、現代英語では古語・廃語にあたる。正確な古い語源は不明だが、中世の英語資料に現れる。
歴史的変遷
'auncel'は中世英語の形（auncel, aunsel）で見られ、初期近代まで用いられたが、次第に使用されなくなり現代では廃語になった。
意味の変化
当初は「特定のはかり・てんびん」を指し、この基本的意味は歴史的用例で保たれているが、語自体が古語となって日常語では使われないようになった。
品詞ごとの意味
名詞 1
an obsolete type of balance or scale used in medieval and early modern England for weighing goods; often a single‑armed or merchant's balance (also spelled aunsel).
古いはかり（中世・近世の商人が使った秤。一端が支点になっている単腕のてんびんなど）
The merchant weighed the wool on an auncel before payment.
商人は支払いの前に羊毛をauncelで量った。
同意語
最終更新時刻: 2025/11/19 21:48