Langimage
日本語

aumery

|au-mer-y|

C2

🇺🇸

/ˈɔːməri/

🇬🇧

/ˈɔːmə.ri/

place for alms / storage for provisions

施しを置く所・備蓄の貯蔵所

語源
語源情報

「aumery」は古フランス語の語『almerie』に由来し、語幹の『alme/alm-』は寄付・施し(alms)を指した(後期ラテン語'almonaria'に関連)。

歴史的変遷

中世ラテン語の『almonaria』や古フランス語の『almerie』などから変化して、英語の『aumery』(歴史的には『aumerie』『almery』とも)になった。

意味の変化

当初は「施しを置く場所(施しのための部屋・箱)」を意味したが、次第に「食品庫・貯蔵所」を含む用法に広がり、現在は古語となっている。

品詞ごとの意味

名詞 1

a room, chest, or place in a church or monastery where alms (charitable gifts) were kept and distributed; an almonry (archaic).

教会・修道院で施し(寄付)を保管・分配するための部屋・箱・場所(古語)

The monks opened the aumery each morning to distribute bread to the poor.

修道士たちは毎朝オメリ(aumery)を開けて、貧しい人々にパンを配った。

同意語

名詞 2

a pantry, storeroom, or cupboard for food and provisions (archaic or historical usage).

食料や備蓄品のための食品庫・貯蔵所(古語・歴史的用法)

They stored barrels of salted fish in the aumery for the winter.

彼らは冬に備えて塩漬けの魚の樽をオメリ(aumery)の中に保管した。

同意語

最終更新時刻: 2025/11/19 20:10