Langimage
日本語

auletes

|au-let-es|

C2

/ɔːˈliːtiːz/

ancient Greek aulos-player

古代ギリシャのアウロス奏者

語源
語源情報

「auletes」はギリシャ語、具体的には「aulētēs(アウレーテース)」に由来し、「aulē-」は「管・アウロス」を意味し、「-tēs」は「…をする者」を表す接尾辞であった。

歴史的変遷

「auletes」は古代ギリシャ語の「aulētēs」から変化し、ラテン語でも「auletes」として残り、後に英語の学術用語や人名のあだ名(例:プトレマイオスAuletes)として用いられるようになった。

意味の変化

当初は「アウロスの演奏者」を意味していたが、時代を経て人名・あだ名(例:プトレマイオスの称号)や学術的用語としての用法も生じた。

品詞ごとの意味

名詞 1

a player of the aulos (an ancient Greek reed instrument); an ancient Greek musician who played the aulos.

(古代ギリシャの)アウロス(管楽器)の演奏者(アウロス奏者)

At the festival, an auletes accompanied the procession with plaintive tunes.

祭りでauletesが哀しげな旋律を奏でた。

同意語

aulos-playeraulos musicianreed-playerflautist (approx.)

名詞 2

a historical epithet/nickname meaning 'the flautist' used for Ptolemy XII (commonly called Ptolemy Auletes) — a personal name/epithet derived from the term for aulos-player.

『フルート(アウロス)奏者』を意味する歴史的なあだ名(例:プトレマイオス12世のあだ名『Auletes』)

The name auletes is best known as the epithet of Ptolemy XII of Egypt.

名前auletesはエジプトのプトレマイオス12世のあだ名としてよく知られている。

同意語

Auletes (as epithet)

最終更新時刻: 2025/11/19 14:20