『aulacocarpous』はギリシャ語の結合語幹から来ており、『aulax』は「溝、みぞ」を、『karpos』は「果実」を意味し、植物学の新ラテン語で形容詞として結合されたものです。

『aulax』と『karpos』が新ラテン語/現代植物学用語として結合され『aulacocarpous』となり、英語の植物学用語としてほぼその形のまま採用されました。

当初は「溝のある果実」の一般的な意味で作られましたが、この用語はほぼ同じ専門的な形態意味を保ち、主に技術的な植物記述で使われます。