Langimage
日本語

augustus

|au-gus-tus|

C2

🇺🇸

/əˈɡʌstəs/

🇬🇧

/ɔːˈɡʌstəs/

venerable; exalted

荘厳で尊い

語源
語源情報

『augustus』はラテン語に由来し、語根の『aug-』(ラテン語の『augere』から、増す・栄えるの意)が含まれ、『荘厳な』『神聖視された(尊い)』という意味を持つ形容詞であった。

歴史的変遷

『augustus』は紀元前27年に元老院がオクタウィアヌスに『アウグストゥス』の称号を授けたことにより称号として用いられるようになり、その後個人名(初代皇帝の名)および後続皇帝の称号として定着した。

意味の変化

当初は『神聖化された・尊い』を意味していたが、時代とともに皇帝の称号や初代皇帝の固有名としての用法が強まり、文学や学術では依然として『荘厳・尊厳』の意味で使われるようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

(proper name) Gaius Octavius Thurinus, known as Augustus, the first Roman emperor (reigned 27 BC–AD 14).

ローマ帝国の初代皇帝(オクタウィアヌス・アウグストゥス)という人名・称号

Augustus established the principate and ruled Rome from 27 BC to AD 14.

アウグストゥスは元首政(プリンキパトゥス)を確立し、紀元前27年から紀元14年までローマを統治した。

名詞 2

(title) A title borne by Roman emperors meaning 'venerable' or 'majestic'; used as an honorific title.

(称号)ローマ皇帝が用いた敬称で、「荘厳」「尊い」を意味する称号

Several emperors adopted the title Augustus to emphasize their sacred authority.

数人の皇帝が自らの聖性を強調するために『アウグストゥス』の称号を採用した。

同意語

emperor (in context of title)honorific

形容詞 1

(in taxonomy or Latin usage) Used as an epithet meaning 'venerable' or 'majestic' (from Latin); appears in scientific names or Latin descriptions.

(学名・ラテン語)学名などで用いられる形容詞で「荘厳な・尊い」を意味する(ラテン語由来)

The botanist gave the species the epithet augustus because of its large, stately flowers.

植物学者は大きく堂々とした花を理由にその種に『augustus』という種小名を付けた。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/11/19 08:30