augurous
|aug-ur-ous|
🇺🇸
/ˈɔːɡərəs/
🇬🇧
/ˈɔːɡjʊrəs/
portend/foretell
未来を知らせる・前兆を示す
語源
「augurous」はラテン語、特に名詞『augur（占い師・兆候を解する者）』に由来します。
『augurous』はラテン語の名詞『augur』から派生して後期ラテン語・中古英語で形容詞化（例：'augerous'／'augurous'）し、現代英語の『augurous』になりました。
当初は『占い師に関すること』を指しましたが、次第に『予兆を示す・予言的な』という広い意味（場合によっては吉兆）になりました。
品詞ごとの意味
形容詞 1
of or relating to an augur; prophetic or portending events (may be neutral or ominous).
占い師に関する・予言めいた（吉凶どちらも含みうる）
The sudden silence outside was augurous, suggesting that something significant was about to happen.
外の急な静けさは予兆めいており、何か重要なことが起ころうとしていることを示していた。
同意語
反意語
形容詞 2
auspicious; indicating a favorable or fortunate outcome (rare usage).
吉兆の；幸運を示す（稀な用法）
The elders considered the alignment of the stars an augurous sign for the harvest.
長老たちは星の配列を、収穫にとって吉兆だと見なした。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/19 04:18