Langimage
日本語

augure

|au-gure|

C2

🇺🇸

/ˈɔːɡər/

🇬🇧

/ˈɔːɡə/

(augur)

predict or foretell

予言する

基本形複数形複数形現在形現在形三人称単数形三人称単数形過去形過去分詞形現在分詞形動詞
augurauguresaugursauguringaugureauguresaugursauguredauguredauguringaugurs
語源
語源情報

'augure'はラテン語、特に語 'augur' に由来し、その語は「占い師、予言者」を意味した。

歴史的変遷

'augure'は古フランス語の'augure'、中英語の'augure'を経て英語に入り、現代英語では'augur'と並存する形になった。

意味の変化

当初は「前兆を解する人(占い師)」を意味したが、時を経て「予告する」「兆しとなる」という動詞的用法にも広がり、現在では'augur'に置き換えられることが多い。

品詞ごとの意味

名詞 1

(archaic or literary) a person who foretells events; a soothsayer or diviner.

(古風・文語) 未来を予言する人; 占い師、予言者

The augure declared that the coming season would be prosperous.

そのオーギュールは、来る季節が豊かになると宣言した。

同意語

反意語

動詞 1

(archaic or literary) to foretell or indicate as a sign of what will happen; to bode or portend.

(古風・文語) 予告する、前兆となる・前触れとなる

These calm skies augure well for the voyage.

この穏やかな空模様は航海にとって良い前兆だ。

同意語

反意語

最終更新時刻: 2025/11/19 02:26