augurate
|au-gu-rate|
/ˈɔːɡjʊreɪt/
predict or signal by omens
兆候から予言する・前兆を表す
語源
『augurate』はラテン語の動詞『augurari』に由来し、『augur-』は兆候を解釈する『占者（augur）』を指したことに由来します。
『augurate』は中世ラテン語の『auguratus』『augurare』などから変化し、ラテン語影響を通じて英語に入り、占い・前兆を示す意味を保ちました。
当初は「占者に相談する／占いを行う」という意味でしたが、次第に「予言する／前兆を示す」というより広い現代的な意味に発展しました。
品詞ごとの意味
動詞 1
to predict or foretell (something), especially from omens; to prophesy.
（前兆・兆候から）予言する、占う
Some villagers believed that the unusual eclipse would augurate a year of bad harvests.
村人の中には、その異常な日食が不作の1年を予言すると信じる者がいた。
同意語
反意語
動詞 2
to be an omen or sign of something; to presage or foreshadow (something).
（〜の）前兆となる、〜を前兆させる
Many took the sudden calm as something that would augurate a coming change in weather.
多くの人は、その急な静けさを天候の変化の到来を前兆するものだと受け取った。
同意語
反意語
最終更新時刻: 2025/11/19 01:58