『augmenter』はフランス語の単語『augmenter』に由来し、その語根はラテン語の『augmentare』、さらに遡れば『augere』（「増やす」）に由来します。

ラテン語の『augmentare』は古フランス語の『augmenter』となり、英語では接尾辞 -er による名詞・作用者を表す形で『augmenter』として定着しました。

元々は「増やす」という動作に関する語でしたが、次第に「増やす人・もの（増強する装置など）」を意味する名詞として用いられるようになりました。