Langimage
日本語

audiencia

|au-dien-cia|

B2

🇺🇸

/awˈðjensja/

🇬🇧

/auˈðjenθja/

formal hearing / listening

聴聞・聴くこと(公式の審理)

語源
語源情報

「audiencia」はラテン語の「audientia」から来ており、「audire」は「聞く」を意味した。

歴史的変遷

中世ラテン語の「audientia」から古スペイン語の「audiencia」として入り、現代スペイン語の「audiencia」になった。

意味の変化

当初は「聞く行為・聴くこと」を意味していたが、次第に「公式の審理(聴聞)」や「聴衆(観客)」の意味を含むようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a formal hearing, especially a legal hearing before a court or tribunal.

公式の審理・聴聞(特に裁判所などでの審理)

The audiencia was held to examine the evidence.

証拠を審査するために審理(audiencia)が行われた。

同意語

名詞 2

an audience: a group of listeners or spectators gathered to hear or see a performance or event (used in Spanish contexts).

聴衆・観客(人々が集まって聞いたり見ること)

La audiencia aplaudió al final del concierto.

コンサートの最後に聴衆(audiencia)は拍手した。

同意語

イディオム

最終更新時刻: 2025/11/18 00:19