Langimage
日本語

aucuba

|au-cu-ba|

C1

/ɔːˈkuːbə/

evergreen ornamental shrub with glossy leaves and red berries

光沢のある葉と赤い実をもつ常緑の園芸用低木

語源
語源情報

「aucuba」は日本語に由来し、現地名の「アウクバ」などに基づく植物名で、その要素はその低木を指していたと考えられる。

歴史的変遷

「aucuba」はその日本語の慣用名から学名(新ラテン語)として採用され、現代の植物分類で標準的な属名となった。

意味の変化

当初は日本語での慣用名を指していたが、次第に学名『Aucuba』として定着し、現在は主に学術・園芸の文脈で用いられるようになった。

品詞ごとの意味

名詞 1

a genus of evergreen shrubs (notably Aucuba japonica) with glossy, often variegated leaves and bright red berries; commonly grown as ornamental hedging or container plants.

常緑の低木の属。光沢のある葉(しばしば斑入り)と赤い実がつき、園芸で生け垣や鉢植えに使われる(例:Aucuba japonica)

The garden is planted with aucuba for year-round foliage and bright red berries in winter.

庭には一年中葉が残り、冬に赤い実が映えるようにアウクバが植えられている。

同意語

最終更新時刻: 2025/11/17 18:56